外国語でニュアンスを伝えるのは難しい。
リアルに伝わるニュアンスはネイティブかそれに近い経験のある人に確認しておくといざという時役立ちます。
want => 自分の気持ちを表す言葉に近い、欲する
request => 要求する(軽め)
demand => 要求する(強く)
今日使うのはdemand。
外国語でニュアンスを伝えるのは難しい。
リアルに伝わるニュアンスはネイティブかそれに近い経験のある人に確認しておくといざという時役立ちます。
want => 自分の気持ちを表す言葉に近い、欲する
request => 要求する(軽め)
demand => 要求する(強く)
今日使うのはdemand。
コメント